2017. okt. 6.

Jean Cocteau (1889-1963): Sobre las olas



Csikos trikót hordó fiuk
lökdösik a hullámokat

Vihar lesz?
minden turbékol
s a fürdöző nő
az egek tükrét kémleli

Keringőtánc smaragd hintók rohannak

Fölfujja arcát mint egy rózsatő

egy ujabb furfangos fogás

Tavasz a tenger fenekén.

(Ford.: Illyés Gyula)
(Forrás: Jean Cocteau válogatott versei - Európa Könyvkiadó Bp.,1961.)


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése