A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Szemere Bertalan 1812-1869. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Szemere Bertalan 1812-1869. Összes bejegyzés megjelenítése

2016. márc. 14.

Szemere Bertalan néhány verse





Szemere Bertalan 1849-iki magyar miniszterelnök az emigráció alatt tudvalevőleg nagy irodalmi tevékenységet fejtett ki. Munkái közül több jelent meg nyomtatásban. Prózai művein kívül alkalmilag a poézist is beállította a politika szolgálatába, s párizsi tartózkodása alatt 1854-ben „Lombok és töviskék” címen egy hektografált s csakis néhány példányban megjelent füzetet bocsátott közre barátai és ismerősei szűkebb körében. E füzetben van néhány distichon, melyekben Magyarország különböző nemzetiségeihez fordul s melyeknek nagy része ma is aktuális. Ez az aktualitás is, de meg Szemere Bertalan neve is elég magyarázatot ad hozzá, hogy ezeket a nagyközönség előtt teljesen ismeretlen sorokat most közzé adjuk.

Intő szavak a magyar országban lakó népfajokhoz

I.
SZERBEKHEZ

Győztetek és még is búsultok, hogy van az? Ontott
Vértök után mért hull könnyetek, a keserű?
Ah! mert a diadal szomorú, ha sem ősi szabadság,
Sem friss s uj becsület nem koszorúzza meg azt.
Tán nem is érdemled, de biz én szánlak te vitéz nép,
Kit tengyőzelmed szolga-bilincsbe vetett.

II.
HORVÁTOKHOZ

Bajnoki zsarnoknak ti, mi voltunk ellene néki,
S veszténk mindketten, győzve ti, bukva mi meg.
Ellenjét s frigyesét a habsburg nyomta el egykép,
Kik szabadok voltunk, mind rabigába nyögünk.
Sorsunk ujólag egy! ó jó lesz érteni egymást:
A szabad érte ha nem, értsen a szolga egyet.

III.
OLÁHOKHOZ

Kincse a népeknek kettő van, nemzetiség s jog,
Nektek az osztrák nem adta meg ezt, sem amazt.
Attól várni szabadságot, ki csak elveszi mindig,
S üldözi mind, a minek nemzeti jellege van!!
Méltán szenvedtek, de hiában nem ha okultok:
Hogy magyar és az oláh vész, hogy ha válva halad.

V.
NÉMETEKHEZ

Isteni faj, koszorut neked ád a hon angyala; békben
Dolgozol, élsz a honért, értte a harcba’ meghalsz.
Messze hazából jöttél el, de imádod az ujat,
S szánva a régit bár véred’ amannak adod.
Emberjellemed őrzve meg, a hazafit te felöltöd,
Hű vagy nyelvedhez, és a hazához is az.
Érze így a német nálunk a Kárpátok alján,
S így az mely lakik a vén Duna medre körül,
Ó, képed, harcunkba’ miként a nap’ arca világlik
Folt azon egy volt csak, - a neve erdélyi szász.

VI.
MAGYAROKHOZ

Szerzettél nagy hont, szépet, jót s gazdagot. Ozmán
S osztráktól karod azt védte egy ezreden ált.
Szent földébe az alkotmány fáját te behelyzéd
S nyert veled árnyában faj valamenyi helyet.
Mit szerzél, velök osztád meg: s nem volt ez elég; a
Hon, sem a jog; s többet adnod erődbe nem állt.
Még tisztába egy elvet hozz a nemzetiségét,
Értem: imádd magadét, s védjed a többi fajét.
Jog, haza és nyelv nem választván tőlök el, így lész
Újra vezér köztök, s hű frigyesid neked ők.
A kard hódítás kora elmúlt, ezt ne feledd el,
Most a világ’ sorsát dönti az elv, s nem a kard.

IV.
TÓTOKHOZ

Vissza a morva birodalmra te bár búsongva tekintesz,
Rontóját, a magyart, nem fenyegette karod.
Hódítód leve hódított te miként, - magyar és tót’
Fénykora mult egykép, könny nem idézi fel azt.
Bár mi nagy és szép volt, hagyjátok a multat alunni,
Ősötök álmot kér, éltet az uj ivadék.
(Elvesztek ti külön, ha külön nagyságra töreksztek,
Jogtok frigybe együtt ujra virulni megint.)
A magyar érdeme. első kelt föl a közhaza mellett
A tóté, vele hogy hősileg küzde azért.

VII.
A MENEKÜLTEK ÉS A NEMZET

A száműzötteknek sorsa az a mi fa ágé
Metszve le lévén, s nem fog kivirulni soha.
Elragadozza a vész és űzi vidékre vidékről.
élete nincs neki már, életet ő sem adand.
Nép, otthon ne remélj tőlünk, bizzál te magadban.
Hol gyökered vagyon, a magva jövődnek is ott.
Forrni belőled az élet fog ki, ha van, de ne várd azt
Tőlünk, sem mástól, váltja magát me a nép.
Él csak a nép, - menekültek, sirdombok mi vagyunk már,
Azt jelölők a mi mult, nem pedig azt a mi .

Forrás: Vasárnapi Ujság 11. szám 1920. június 6.

2016. jan. 10.

Szemere Bertalan néhány verse



Szemere Bertalan 1849-iki magyar miniszterelnök az emigráció alatt tudvalevőleg nagy irodalmi tevékenységet fejtett ki. Munkái közül több jelent meg nyomtatásban. Prózai művein kívül alkalmilag a poezist is beállította a politika szolgálatába, a párisi tartózkodása alatt 1854-ben “Lombok és töviskék” címen egy hektografált s csakis nehány példányban megjelent füzetet bocsátott közre barátai és ismerősei szűkebb körében. E füzetben van nehány distichon, melyekben Magyarország különböző nemzetiségeihez fordul, s melyeknek nagyrésze ma is aktuális. Ez az aktualitás is, de meg Szemere Bertalan neve is elég magyarázatot ad hozzá, hogy ezeket a nagyközönség előtt teljesen ismeretlen sorokat most közzé adjuk.

Intő szavak a magyar országban lakó népfajokhoz

I.
SZERBEKHEZ

Győztetek és még is búsultok, hogy van az? Ontott
Vértök után mért hull könnyetek, a keserű?
Ah! Mert a diadal szomorú, ha sem ősi szabadság,
Sem friss s uj becsület nem koszorúzza meg azt.
Tán nem is érdemled, de biz én szánlak te vitéz nép,
Kit tengyőzelmed szolga-bilincsbe vetett.

II.
HORVÁTOKHOZ

Bajnoki zsarnoknak ti, mi voltunk ellene néki,
S veszténk mindketten, győzve ti, bukva mi meg.
Ellenjét s frigyesét a habspurg nyomta el egykép,
Kik szabadok voltunk, mind rabigába nyögünk.
Sorsunk ujolag egy! Ó jó lesz érteni egymást:
A szabad érte ha nem, értsen a szolga egyet.

III.
OLÁHOKHOZ

Kincse a népeknek kettő van, nemzetiség s jog,
Nektek az osztrák nem adta meg ezt, sem amazt.
Attól várni szabadságot, ki cask elveszi mindig,
S üldözi mind, a minek nemzeti jellege van!!
Méltán szenvedtek, de hiában nem ha okultok:
Hogy magyar és az oláh vész, hogy ha válva halad.

IV.
TÓTOKHOZ

Vissza a morva biralmra te bár búsongva tekintesz,
Rontóját, a magyart, nem fenyegette karod.
Hódítód leve hódított te miként, - Magyar és tót’
Fénykora mult egykép, könny nem idézi fel azt,
Bár mi nagy és szép volt, hagyjátok a multat alunni,
Ősötök álmot kér, éltet az uj ivadék,
(Elvesztek ti külön, ha külön nagyságra töreksztek,
Jogtok frigybe együtt ujra virulni megint.)
A magyar érdeme: első kelt föl a közhaza mellett
A tóté, vele hogy hősileg küzde azért.


V.
NÉMETEKHEZ

Isteni faj, koszorut neked ád a hon angyala; békben
Dolgozol, élsz a honért, értte aharczba’ meghalsz.
Messze hazából jöttél el, de imádod az ujat,
S szánva a régit bár véred’ amannak adod.
Emberjellemed őrzve meg, a hazafit te felöltöd,
Hű vagy nyelvedhez, és a hazához is az.
Érze így a német nálunk a Kárpátok’ alján,
S így az mely lakik a vén Duna medre körül.
Ó, képed, harczunkba’ miként a nap’ arcza világlik
Folt azon egy volt cask, - a neve erdélyi szász.

VI.
MAGYAROKHOZ

Szerzettél nagy hont, szépet, jót s gazdagot. Ozmán
S osztráktól karod azt védte egy ezreden ált.
Szent földébe az alkotmány fáját te behelyzéd
S nyert veled árnyában faj  valamennyi helyet.
Mit szerzél, velök osztád meg: s nem volt ez elég: a
Hon, sem a jog; s többet adnod erődbe nem állt.
Még tisztába egy elvet hozz a nemzetiségét,
Értem: imádd magadét, s védjed a többi fajét.
Jog, haza és nyelv nem választván tőlök el, így lészsz
Ujra vezér közttök, s hű frigyesid neked ők.
A kard hódítás kora elmult, ezt ne feledd el.
Most a világ’ sorsát dönti az elv, s nem a kard.

VII.
A MENEKÜLTEK ÉS A NEMZET

A száműzötteknek sorsa az a mi fa ágé
Metszve le lévén, s nem fog kivírulni soha.
Elragadozza a vész és űzi vidékre vidékről,
Élete nincs neki már, életet ő sem adand,
Nép, otthon ne remélj tőlünk, bizzál te magadban,
Hol gyökered vagyon, a magva jövődnek it ott.
Forrni belőled az élet fog ki, ha van, de ne várd azt már,
Tőlünk, sem mástól, váltja magát meg a nép.
Él cask a nép, - menekültek, sírdombok mi vagyunk
Azt jelölők a mi mult, nem pedig azt  a mi .

Forrás: Vasárnapi Ujság 67. évf. 11. sz. (1920. junius 6.)




2013. okt. 4.

Szemere Bertalan (1812-1869): Széchenyi István gróf


I.

Lustán nyugszik a tenger, kék hullámai tétlen
Alszanak, hosszú halál' szelleme leng tükörén.
Mint Neptun jelenél te meg a tridenttel öledben,
Intél azzal: - ime, mozgani kezd az orczeán.
Mily gyöngyörű átváltozat! Ó mely szívemelő nagy
Látvány! Fürge hajók szeldelik a habokat,
Árboczikon vig zászlók lengenek, - éneklő nép
Hem'seg partjain, a munkazaj égbe siet.
Talpon van minden, jön, megy, fut, dolgozik; élet
Ihlete szállt rájok, pes'g inaikba' a vér.
Csendteljes éjjel után zaj közt igy támad a reggel,
Téli halálbul igy ébred a friss kikelet.
Nagy hazafink! neked üdv, te egy népnek istene lettél,
Holt vala az, s fölkelt szódra halottaibul.

II.

Ujra de mért intél ó tenger Istene? Sok már
A zaj? Bánod a dús életet, a mit adál?
Népet s embert, a ki teremt, azt hagyja haladni
Útján, a ki szabad, nem fogad el urat az.
Van törvénye, de zsarnoka nincs s ha lenni akartál,
El veled, ál-isten vagy, omolj össze te is.
Ó elavult Neptun, tedd le a tridenst és ha kell, halj meg;
Feltarthatlan a nép - áttör az hamvaidon is.

Ország-Világ, 1896. 18. oldal

Ország-Világ
Képes Hetilap
1896-ban szerkesztője: Dr. Váradi Antal.
Kiadta az Országos Irodalmi R.t.


(Forrás: Budapesti Negyed 11. – 1996/1.)