Láng Adolf: Garfield*, amerikai elnök temetésekor, mindenütt, merre a testet szállitották, ez éneket énekelték:

Közelebb, Isten, végy hozzád közel!

Vezessen bár nagy kereszt hozzád fel,

Mégis ezt zengem el:

Közelebb, Isten, végy hozzád közel!

Hajtsam bár főmet fáradtan s magán

Jákóbként le a kemény kősziklára,

Álmomban mondom el:

Közelebb, Isten, végy hozzád közel!

Utad akkor nekem ég utja lesz;

Keservem – angyal, kit hozzám küldesz,

Ki mutat oda fel:

Közelebb, Isten, végy hozzád közel!

Lelkem akkor felserkenve örül,

Siromból Bétheli oltár épül,

Jajjaim fokán fel:

Közelebb, Isten, végy hozzád közel!

Még ha röptemben elérlek, óh ég!

Nap s csillag alattam halványan ég;

Örökké zengem fel:

Közelebb, Isten, végy hozzád közel!

(* Adams Sára után. – Ez Angliában és Amerikában egyike a legismertesebb énekeknek; először jelen meg magyarul.)

Forrás: Vasárnap – III. évf. 15-16. sz. Felső-Bánya, 1882. jan. 15.