2011. dec. 28.

Francisco Karam: Vezeklés paráznaságért



Elfeküdtem szemedben.
Bocsáss meg.
Elaludtam szemedben.
Bocsáss meg.
Testedbe öltöttem egészen,
éreztem, hogy tapad rám
– bocsáss meg –
gyöngéden hogy feszül rám.
Hajlásaidban hajoltam,
önmagamat simogattam.
Bocsáss meg.
Ujjadban és karodban.
térdedben és nyakadban
– bocsáss meg, bocsáss meg –
én éltem a ruhádban.

(Ford.: Rónai Pál)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése