Hétköznapi, szürke mennybolt!
A város a régi látvány!
Bamba s gyászos, amilyen volt,
képe lenn az Elba hátán.
Hány hosszú orr, mit ha fújnak,
bosszant, mint valaha régen,
s szemforgatva meglapulnak,
vagy pöffeszkednek kevélyen.
Isteneid hogy imádom,
gyönyörű Dél, tiszta kék ég,
mióta a társaságom
ez a klíma s e szemétnép!
(Ford.: Kálnoky László)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése