2019. okt. 20.

Heine, Heinrich: Clarisse




Szerelmes ajánlatomra
nemet mondasz ijedezve;
kérdem: tán kosár e válasz? -
erre könny szökik szemedbe.

Ritkán kérlek, Istenem: hát
tedd meg és segítsd e lányod.
Édes könnyeit töröld le,
és agyában gyújts világot!

(Ford.: Tellér Gyula)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése