Urunk, adj néki békességet,
s a te örök világosságod!
Ő teli tálat sose látott:
Moslék alig jutott szegénynek;
S megkoppasztották a pribékek,
Akár a retket a szakácsok.
Urunk, adj néki békességet!
Száműzte őt kemény itélet:
Ugy rúgták farba - meg sem állott.
Hiába mondta: "Apellálok!"
Bár ebbül a bolond is érthet...
Urunk, adj néki békességet!
(Ford.: Mészöly Dezső)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése