Szász Károly (1829-1905): Ha kétség…

 
Ha kétség tépi szívedet,
Vagy tiszta neved’ bűn fertézi:
Ne félj hullatni könnyedet,
Se szégyened’ pirulva nézni!

Villámterhes felhő ha kél,
Dühét nem önti bősz viharba;
- Záporba olvad fel a szél
S az éj pirulva kél nappalra.

(Lecky Edw. W. után angolból: Szász Károly)
Forrás: Budapesti Szemel CIX. kötet, 1902.