Szenes bárka ring el,
rajt fekete ember.
Fekete szélben a vászna,
és a vízen a barázda.
A nyoma is fekete!
Kit a sellő se vígasztal:
oldalába döf a kardhal.
Fekete az élete!
(Ford.: Somlyó György)
(Forrás: Rafael Alberti: Az ismeretlen angyal – Válogatott versek 27. old. – Európa Könyvkiadó Bp., 1962.)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése