2018. dec. 1.

Alekszandr Blok (1880-1921): A part már belevész




A part már belevész a ködbe.
Szállj, csónakom!
Mély álmomnak röpülj fölötte
a kék habon.
Béke már mélységem lakója,
nem vad harag,
hogy hullámai a hajóra
omoljanak.
A kék és tiszta ködbe, csónak,
csak egyre szállj!
Hirdesd álmaim távolának,
hogy nincs halál!

(Ford.: Veress Miklós)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése