99.
Új lábak járják kertemet,
Más ujj a földbe túr.
A magányt most téveszti meg
Szilfán egy troubadour.
Új gyerekek a pázsiton.
Alant új szender, és
Mégis jő tűnődő tavasz
És pontos hóesés.
(Ford.: Károlyi Amy)
(Forrás: Emily Dickinson
válogatott írásai - Károlyi Amy fordításai és tanulmányai; Magvető Könyvkiadó,
Bp., 1978.)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése