76.
Szárazföldről való lélek
Ujjong, ha tengerre kél,
Túl a házon, túl a dombon
A nyílt öröklét ér.
Minket a hegyek neveltek,
Matrózok megérthetik,
Hogy parttól az első mérföld
Mily istenin részegít?
(Ford.: Károlyi Amy)
(Forrás: Emily Dickinson
válogatott írásai - Károlyi Amy fordításai és tanulmányai; Magvető Könyvkiadó,
Bp., 1978.)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése