2018. máj. 20.

Emily Dickinson (1830-1886): Mily fogadó...




115.
Míly fogadó
Hol éjszaka
Jönnek különös figurák?
Ki itt a gazda?
Hol a szolgalány?
De furcsák a szobák!
Nem vöröslik a tűzhely itt,
Korsók nem habzanak.
Lélekhívó! Gazda!
Kik azok alant?

(Ford.: Károlyi Amy)
(Forrás: Emily Dickinson válogatott írásai - Károlyi Amy fordításai és tanulmányai; Magvető Könyvkiadó, Bp., 1978.)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése