Én választottam őket,
Nem ők akartak engem.
Bátor, tört-szívü mondás
Mondatott Betlehemben.
Nem mondhattam ki én,
Jézus merte csak.
Uram, egy margaréta
Osztja sorsodat.
(Ford.: Károlyi Amy)
(Forrás: Emily Dickinson
válogatott írásai - Károlyi Amy fordításai és tanulmányai; Magvető Könyvkiadó,
Bp., 1978.)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése