Kertkapudnál megjelenne,
messziről repülve bár,
versikém, ha szárnyas lenne,
szárnyas - mint a kismadár.
Kandallód befűtve - benne
szikra vón, mely szállni kél,
versikém, ha szárnyas lenne,
szárnyas - mint a víg kedély.
Éjjel-nappal ott pihenne,
hozzád szállván, szíveden
versikém, ha szárnyas lenne,
szárnyas - mint a szerelem.
(Ford.: Kemény Ferenc)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése