Batízi András (1530-1550)

Szatmármegye Batíz helységéből vette eredetét. Mindjárt az első hitujitókhoz csatlakozván, felekezete számára már 1530-ban irogatott egyházi énekeket. Utóbb bibliai történeteket dolgozván fel, egyik legelsője lőn vallási epikánk müvelőinek. E nemü költeményeiből öt darab maradt ránk. Irt 1550-ben egy „Keresztyéni tudományt (Katekizmust)” is.

Ének Krisztus feltámadásáról

- A magy. költ. kézikönyve. Toldy, Pest, 1855. –

Krisztus feltámada!

Nekünk örömet ada,

Vére reánk árada,

Haszna rajtunk marada.

Nyerj irgalmat közbenjáró Jézus Krisztus!

Szent atyád előtt.

Krisztus megholt bűnünkért,

Feltámadott éltünkért,

Mi vigasztalásunkért;

És igazulásunkért.

Nyertj irgalmat közbenjáró Jézus Krisztus!

Szent atyád előtt.

Krisztus kinja érdemünk,

Szent halála váltságunk,

Vére ártatlanságunk,

És felkölte vigságunk.

Nyerj irgalmat közbenjáró Jézus Krisztus!

Szent atyád előtt.

Ez az Isten báránya,

Váltságunknak aranya,

Halálunknak halála,

Az kigyónak rontója.

Nyerj irgalmat közbenjáró Jézus Krisztus!

Szent atyád előtt.

Az ő feltámadása

Lőn pokolnak romlása,

Az ő örömmondása,

Lelkünknek vidulása.

Nyerj irgalmat közbenjáró Jézus Krisztus!

Szent atyád előtt.

Ez lőln az örömmondás,

És az megvigasztalás,

Hogy az egy feltámadás.

Lőn az megbódogúlás

Nyerj irgalmat közbenjáró Jézus Krisztus!

Szent atyád előtt.

Ő megmente bününktől,

Az törvénnek átkától,

Istennek haragjától,

Az ördögtől, pokoltól.

Nyerj irgalmat közbenjáró Jézus Krisztus!

Szent atyád előtt.

Azért mi es bününkből,

Feltámadunk vétkünkből,

Ez világi kinunkból,

És mi nagy halálunkból.

Nyerj irgalmat közbenjáró Jézus Krisztus!

Szent atyád előtt.

Közbenjáró Krisztusunk,

Atya Isten szent fia!

Kérjed te szent atyádat,

Hogy idvözitsen minket.

Nyerj irgalmat közbenjáró Jézus Krisztus!

Szent atyád előtt.

1) A gólya régi és tájneve.

2) Önté; önt: V. ö. öttvös, ötvös.

3) Betéve, berendezve.

4) Kiütni

A magyar irodalmi tanulmányok kézikönyve - Magyar irodalmi szemelvények legrégibb időktől korunkig Szvorényi József. Kiadja Heckenast Gusztáv Pest, 1868.