Haj,
Polovec-föld,
te
ménesekkel dicsőséges!
Holló
lovak villognak
aszú
fű záporában.
Töretlen
csikót adjatok,
viháncolhatna
minden inam.
Elszállok
az ég aljáig,
várost,
pusztát átröpülök.
Lovam
vérében
vad
szél
szítja
a lángot,
alattunk
kigyullad
a
fű.
Por,
paták
dübögése,
rohamra
szállni
most
tanul meg a ló!
A
gyáva ösvényeknek
arcába
vágjuk a lódobogást!
Ford.: Rab Zsuzsa
Forrás: Nagyvilág
1973/2., 168. old.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése