2012. máj. 22.

Szibériai népköltészet: Tuva dal


Sárga puszta ékessége
sárga szirom fényessége.
Sápadt mátkám ékessége
sárga selyem fényessége.

Hátaslovam fürgesége
hat virágszál büszkesége.
Hadban ifjak fürgesége
hat nyílvessző büszkesége.

(Ford.: Bede Anna)
(Forrás: Nagyvilág Világirodalmi Folyóirat 643. old. XVII. évf. 5. sz. 1972/5.)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése