Szalay Károly (1859-1938): Pusztuló iskola

 
- Francia eredetiből -

Régi templom oldalánál
- Börtönöm volt hajdanába! -
Roskadóban régi ház áll,
Oda jártam iskolába.

Oda jártam el naponként
Üldögélni s mért is mondjam,
Hogy leghátul volt a helyem,
Hol ba-be-bi-t szógatoltam.

Be sok év eltűnt azóta!
Romban áll a kis lak már ma,
Düledezve, roskadóban
Áll udvarán a kútkáva.

Mohos tetőjén a zsindelyt
Vihar, szélvész megczibálta
Korhatag léczei közé
Fészkét kis madár csinálta.

Repedezett oldalában
Vad retek buján virágzik,
Zöld bogárkák ki- s bejárnak
És a fürge gyik tanyázik.

És a régi ba, - be, - bi, - bo
Helyett ma más nóta járja
Pinty puffasztja fel begyét, mint
Egy komédiás királyka.

A régi jó mester helyét
Csörgő szarka foglalá el,
Sohse fárad el a torka
S feje búbja már alá s fel.

Ősi templom oldalánál
Régi kis ház úgy szeretlek…!
Börtönödbe visszavágyom…
Nem csoda...! Őszülni kezdek…!

Forrás: Tanulók Lapja II. évf. 5. sz. Budapest, 1895. febr. 3.