2019. márc. 16.

Bezerédy Gergely: A kedveshez



Quelque chose en moi soupire,
Aussi doux que le zéphyre,
Que la nuit laisse exhaler,
Aussi sublime que l’ onde,
Ou que la foudre qui gronde;
Et mon coeur ne peut parler.
LAMARTINE

Mért tetszik nékem mennyünknek tengere, melly kék?
Mert szemeid ragyogák égbe a kék színü bájt.
Mért kedves nékem Szent György hószínü virága?
mert e virág másod, szép szine tőled ered.
A nap súgárit szeretem, mert fürtid aranyja
Szálairól folynak mennyei fényzetei;
Mért szép a jázmin? mért bájol a rózsa szagával?
Mert azon illatozót szád lehelé ki kegyes.

Forrás: Bezerédy Gergely versei. Buda, 1836.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése