2024. márc. 15.

Arany János: Ráchel siralma

Puha fehér ágyam hullámos redőin

Mily szépen alusztok, én szép csecsemőim:

Édes-e az álom?...

Unszoló emlőmet elfogadni késtek;

Balgatag reménnyel várom ébredéstek –

De hiába várom.

 

Ah! hiszen nem fogtok ébredni, - tudom már –

A ti nyugovástok több a nyugalomnál,

Tudok mindent – jaj – jaj!

Nevető szememre nem nevettek vissza,

Gőgicsélő szómra nem rebegtek vissza

Csókra késztő ajkkal.

 

Halva vagytok, halva. Íme, itt a mély seb:

Mintha nem lett volna elegendő kisebb

Ajtó a halálnak!

Mintha gyenge csirát egy új nem letörne –

Mintha kis galambfi nem meg volna ölve

Kit szíven nyomának!

 

Óh, hadd csókolom meg a vérző sebajkat,

Mely, égre kiált bár, iszonyúan hallgat. –

Óh, hadd mossa könnyem!

Kiálts fel, te nyilt seb, bosszúért az égre,

Hogy kegyetlen szerződ meglakoljon végre,

Lakoljon meg szörnyen!

 

Mi haszna! mi haszna: nincs már nekem fiam! –

Folyna bár miattok bosszuló vérfolyam,

Föl nem ébrednének:

Azt a kit patakot, mely a szivet hajtja,

Ha egyszer elapadt, ki nem pótolhatja

Óczeánja vérnek.

 

Iszonyú Heródes! ha már eltökéléd

Ártatlanra fenni pallosodnak élét,

Miért bíztad másra?

Szomjazó szemekkel mért nem jövél magad;

Talán kőszívedből enyhe forrás fakad,

Irgalom forrása.

 

Óh, ha láttad volna… óh, fiaim, lelkem! –

Lerogyék előtte, sírva térdepeltem

A vad pribék előtt;

Kértem, hogyne bántsa, mondtam ne ölje meg,

Mert enyéim e szép ártatlan kisdedek:

Hiába kértem őt! –

 

Sírt a vad poroszló, szemei könyeztek;

azt hivém nem bántja, azért áll oly veszteg!

Feledém, hogy szolga:

Ha te könyezél ott, keményszívű király,

Egy fiait féltő anya fájdalminál, -

Meg nem ölted volna.

 

Bethlehem leányi, kik anyák voltatok,

Ne irígyeljétek e kettős bánatot,

Ne irígyeljétek:

Ha nem volt oly büszke jogotok remélni,

Mint Ráchelnek, ím a bánat is felényi

Részben jut tinéktek.

 

Temetés lesz holnap. Jertek el, óh jertek!

Látogassuk együtt a temetőkertet;

Nem irtózom többé:

Fektessük le halvány gyermekimet szépen

- Kik alusznak immár az Úrnak kezében

Fiaitok közé.

 

Íme, a szép tavasz kiesett az évből,

Egy nemzedék halt ki az emberiségből,

Nyugszik temetőben.

Serdül Bethlehemnek, felnő számos ifja:

De egynek se lészen születése napja

E két esztendőben.

 

Hah, de ily panasz, hogy e kor méhe meddő!

Íme, látok, látok… megnyílt a jövendő

Távolban, közelben:

Kiről annyi jósnak zenge ihlett szája

Megszületett, érzem, Júdának királya

Kicsiny Bethlehemben!

 

Zsarnoki féltésed vérengzése volt ez:

De tudd meg, de tudd meg, vérszopó Heródes,

Hogy ő nincs elveszve!

Napjaid számítvák, megifjult az idő,

És, kitől rettegsz, nem f éli fegyverid ő,

Az Ige, az eszme!

 

Forrás: Hárfahangok. Vallásos költemények gyűjteménye egyházi és iskolai használatra. Szerkesztette Payr Sándor. Budapest, Hornyánszky V, Cs. és Kir. Udvari könyvnyomdája 1906.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése