2022. jún. 7.

Énekes névnapi köszöntén Ikefalván (Háromszék-m.)

  

József, János és András napok valahogyan minden más névnapnál nagyobb jelentőségűekké váltak e faluban.

         Az érdekelt családnál szinte karácsony várásával egyeznek meg a névnapot megelőző napok. Akármilyen nehézségek árán, eddig a legszegényebb ember is, a régi világ dáridós jókedvével ülte meg névnapját.

         Névnap estélyén az ünnepelt gazda jó barátai és ismerősei összegyűlnek tízen-tizenketten – sokszor még többen is -, a gazda ajtója előtt, hogy felköszöntsék a maguk költötte énekükkel.

         Egy kemény markú székely közülök lefogja az ajtó kilincsét, hogy a bent lévők idő előtt ki ne jöhessenek, a többi pedig egyhangú dallammal énekli, pl. József napján:

 

Szent József, szent József

Az Isten éltessen!

Hogy érhess sokakot, azokot

Sok szent József napokot.

Szent József hát béengedsz-e?

Azt es mond meg jó szivvel látsz-e?

Hanem pedig vissza menyünk

A szállásra, honnan jöttünk.

Jaj mint fázunk

Az ajtóban állunk.

Meg se szánnátok.

Ha szánnátok, behivnátok,

Teritett asztalotoknál

Rendre kinálnátok

Hurka, kolbász szálljon nyársra.

Szálljon az asztalra

Gazda uram felesége

Rendre kinálgassa.

Jól tudom, hogy milyen legény voltál;

Az erdőre kimentél

Kakuk szótól megijjedtél.

Hazafuttál, az ágy alá bújtál

S három napig ott sóhajtoztál.

 

         A vers és ének végeztével elengedik az ajtó kilincsét s a sötétség leple alatt elszaladnak. Ha valakit közülük el tud csípni az idejében kiszaladó gazda, azt az asztalához ülteti.

         Jellemző az ajtó befogása, hogy ezt – bár az énekben erre céloz – mennyire nem a kínálás utáni vágyból teszi a székely. Az ünnepelt gazda nagy megtiszteltetésnek veszi, hogy őt „neve ünnepén megénekelték.”

Szabó Margit

Forrás: Székelység 10. évf. 6-8. sz. 1940.

Józan Miklós (1869-1946): „Örök Székely” (Orbán Balázs emlékére)

 

Századok mesgyéjén – vészben és viharban –

Áll az örök Székely… Áll és hervadatlan

Tilalomfa-módra hordja koronáját:

Legendák kövéből szövi a ruháját.

 

Ott, ahol a nap kél, erdős hegyek tája

Több mint ezer éve – törzsökös hazája:

Tengerszem környékén, ott az ő sasfészke,

Virágos völgyekben csöndes menedéke.

 

Cimerében a hold vetekedik a nappal,

Hét szép büszke várát csillogó arannyal

Szórja bé vidáman s fölöttük az égbolt

Tiszta-kék, sugárzó, mint amilyen rég volt.

 

Sasmadarunk szépen kiterjeszti szárnyát:

Látom átvonulni dicső multak árnyát

Napbanéző szemén s hallom, amint szálldos

Hangos vijjogással magas sziklaszálhoz…

 

Most a Hargitára majd a Székelykőre,

Keresztesmezőn át – fel a Cenktetőre;

Meg-megrázza magát, hull a tolla szerte,

Hogyha őseinket török-tatár verte.

 

Isten kezében a nyüzsgő osztováta,

Suhanó csöveit váltja, egyre váltja.

Majd, ha kedve támad, nagyokat ránt rajta,

Hogy megrendül belé az Olt s Maros partja.

 

Ám az örök Székely – hősök ivadéka;

Nem hiába szülte csodálatos Réka, -

Bárki-fia előtt gyáván meghátráljon?

Inkább, hogy mindég a vártán megálljon!

 

Meg is állott hiven, utolsó csepp vérig,

Mint oroszlán, harcolt… Kik a hazát védik,

Látták őt dalolva csatába rohanni…

Lobogó zászlónkat soha föl nem adni…

 

Áll a vártán most is eke szarva mellett:

Havasi mezőkön nyájakat legeltet.

Gonddal simogatja békés házatáját,

Szivszakadva védi drága Szentegyházát.

 

Elmereng a multon, gondol a jövőre,

Keserü jelenben boldog esztendőre:

Ha majd a fényes nap lemosolyg reája,

S megjön az ő régi, hű iródeákja…

 

Megjön Orbán Balázs – Poraiból menten

Ujra támad… Ő az!... Első a seregben:

Szivét hozza Néked, vitéz székely népe!

Századok mesgyéjén fölragyog a képe…

 

Jobbra-balra tekint.. Itt is, ott is megáll…

Szejkefürdő táján, egy bús sirhalomnál

Tilalom-fa módra hordja koronádat:

Legendák ködéből szövi a ruhádat.

 

Józan Miklós

 

Aranyosszéken, Tordatúron született 1869-ben. Tanulását, Tordán, majd Kolozsváron folytatta, hol papi oklevelet szerzett. Elnyerte az unitárius tanuló-ifjak legszebb álmának megvalósulását, a külföldi ösztöndíjat. Három évet töltött az oxfordi egyetemen. Itt valóságos mestere lett az angol nyelvnek.

Külföldről hazatérve az unitáriusok legregényesebb eklézsiájának, Torockónak lett aranyszájú papja. Csak három évig gyönyörködhetett munkásságában a „bányaváros” népe. Az akkori unitárius püspök bizalma 1899-be a budapesti unitárius eklézsia élére állította. Méltó volt a bizalomra. Nagy tudásával, szervező erejével, ékesszólásával maga köré csoportosította a főváros nagy tengerében szétszórt, nagyobbára erdélyi származású híveket. Megnyerte azoknak is a bizalmát, kik idegenkedve nézték ezt az akkor még ott nagyobbára ismeretlen „erdélyi vallást2, híveibe bizalmat, öntudatot öntött. Felekezetieskedést kerülő, igazi erdélyi szellemtől hevített lelke előkelő szellemi s lelki találkozók színhelyévé tette a Koháry utcai templomot, hol felekezeti különbség nélkül minden krisztusi emberszeretetet ápoló és munkáló tudós helyet kapott  a felolvasó asztal mellett. Ez időkben kiadott Dávid Ferenc évkönyvei élénk világot vetnek arra a szellemre, mely munkásságát jellemezte. Érdemei elismeréséül a Királyhágón túli unitáriusok esperese, majd az 1919-es elszakadás után püspöki vikáriusuk lett. Hosszabb idő óta tagja a magyar Főrendiháznak.

A fővárosi élet nem tudta teljesen elhódítani Erdélytől, gyakran volt ünnepi zsinatok nagysikerű szónoka. Versei, ódái csaknem minden egyházi ünnepélyünkön felcsendülnek szavalóink ajkán. Angolból magyarra fordította azt a világhírű unitárius éneket, melyet a süllyedő Titanic utasai énekeltek utolsó perceiben (Hozzád megyek Uram, Hozzád közel). Fordítását több testvérfelekezet is felvette énekes könyvébe. 1922-ben Unitárius Értesítő címen lapot indított. Sokat tett a Magyarországra szakadt székely ifjak tanulmányi segélyezése érdekében. 1928-ban tagja volt a Kossuth-szobor leleplezésére Amerikába küldött országgyűlési bizottságnak. 1937-ben az Unitárius Világszövetség oxfordi gyűlésén a világszövetség végrehajtó bizottságának tagjává választották.

Otthonában igaz, székely vendégszeretettel fogadta mindig a külföldi ösztöndíjakra utazó tanulókat. Egyik ilyen látogatásom alkalmával szeretettel emlékezett vissza azokra az időkre, mikor mind kisdiák az akkori hsztpáli mesternél (rokonánál) nyáron mezei munkával szerezte a szükséges zsebpénzt s hordozgatta ki az ételt a mezőre az aratóknak.

Az elmúlt év novemberében nagy szeretettel ünnepelték születésének hetvenedik s budapesti szolgálatának negyvenedik évfordulója alkalmával.

Kővári Jakab unitárius lelkész

Forrás: Székelység 10. évf. 1-2. sz. 1940.

 

Ifj. Fekete Domokos: Szép székely leányok

  

Mikor e földet az

Isten teremtette,

Annak szép diszéül

A székely lányt tette.

 

Kietlen volt a föld,

Nem volt semmi éke,

Velük a jó Isten

Azért diszité be.

 

Fel is öltöztette

Gyönyörü ruhába,

Piros lájbit adott

Karcsu derekukra.

 

Annyi bájt, illatot

Adott Isten rátok,

Szépek vagytok, mint a

Mezei virágok.

 

Őrizzétek is meg

E drága kincsetek,

Mit őseitektől

Örökül vettetek.

 

Minek lenne selyem,

Bársony a ruhátok?

Ez egyszerü százszor

Szebben illik rátok.

 

Nem gyári portéka –

Jó anyátok szőtte,

Ezzel szép emlékét

Lelketekbe véste.

 

Nyiljatok, nyiljatok,

Szép székely leányok,

Drága, szép virágok,

Szülőföldem táján –

Ne legyen e szép hely

Sivatagon, árván.

 

Hej ha köthetnék egy

Szép csokrot belőle,

Itt hordanám mindig

Szivem fölé tüzve.

 

Forrás: Székelység 9. évf. 7-8. sz. 1939.