2019. nov. 21.

Walt Whitman (1819-1982): Te év…




Te év, ki reszketve rohantál alattam!
Nyári szeled melegen fútt – szivtam a levegőt, mégis megdermesztett;
Sűrű homály zuhant a napra és sötétség borult reám.
Változtassak most már győzelmes dalaimon? – szólottam magamhoz.
Igazán meg kell-e tanulnom a szajkók hideg gyászénekét?
És a legyőzetésnek szomorú himnuszait?

Ford.: Keszthelyi Zoltán

Forrás: Új Idők LI évf. 2. sz. 1945. augusztus 11.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése