(Fordította: Darvas
Sándor. Eugen Prager könyvkiadó, Pozsony, 212. oldal.)
Az
új orosz irodalomból ad ízelítőt ez a megrázó regény, amelyben egy
szerencsétlen sorsú kicsi fiú nehéz életéről ír a szerző. Egy bányatelepen él a
kis Szasa, ahol súlyos robotban görnyednek a munkások. A gyermek nagyapja
bikaerejű és a maga körülményei között nagyratörő bányász, keresztülharcolja,
hogy a közös lakótelep priccséről saját vályogházába viheti a családját. A
nyomorúság előkelősége ez már és úgy látszik, mintha a család sorsa jobbra
fordulna. De a végzet kegyetlen: a nagyapa megőrül, az apa és az anya iszákos
lesz. Szörnyűséges jelenetek zajlanak le az annyira áhított „otthon”-ban, ahol
napirenden van a szülők közötti durva verekedés. Apránként aztán teljesen
szétzüllik a család; a nagyapa és a szülők meghalnak, a legidősebb lány
elzüllik, a kicsinyek közül egyedül Szasa marad életben. Iszonyú nyomorgások
után egy tolvaj kezébe kerül a félig agyonvert, halálra éhezett gyermek és ez a
gonosztevő segédjévé neveli a kisfiút. Sorozatos rablások után a véletlen új
környezetbe sodorja Szasát. Bekerül az elhagyott gyermekek intézetébe, ahol
végre emberséges környezetbe jut, ahol megtanítják dolgozni. A sötét múltú
gyermek-ifjúból a legkitűnőbb mozdonyvezető lesz, aki nagyszerű
teljesítményekkel tűnik ki. A fordulatos, frisshangú regény minden sötét színe
ellenére is optimista tendenciájú, mert a fiatalember, szörnyű gyermekkorát
feledve, boldogan örül az életének, bízik a jövőben és magabiztosan a maga
erejével munkálkodik érte.
Forrás: Literatura -
Beszámoló a Szellemi Életről, 13. évf. Bp., 1938. március 14.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése