2021. jan. 21.

Max Danthendey (1867-1918): A varjú bekárogta…

 


A varjú bekárogta már a mélyet

és éjet jósol, szenvedést.

A fagy lezárta mind a kapukat,

s az éhség-eb ugat.

Mi csókoltuk egymást és átöleltük,

az ajkunk szótalan maradt,

a pacsirták kidalolták a lelkük

és felhők űzték el a nyarat.

De forró fejed, mely karomba dúlt,

már elfeledte merre van a föld.

 

Ford.: Franyó Zoltán

Forrás: Renaissance 2. évf. 1. sz. 1911. jan. 10.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése